Chata Agrostav 91 sa nachádza v lese nad obcou Vyšné Ružbachy. Svojou polohou priamo pri lyžiarskom vleku je vhodná nielen na nenáročné prechádzky po lese, zber lesných plodov, pešie túry po Spišskej Magure, ale aj na lyžovanie na umelo zasnežovaných zjazdových tratiach.

Vyšné Ružbachy sú známe svojimi kúpeľami a liečivou prírodnou minerálnou vodou, je tu k dispozícii krytý bazén, vodoliečba, sauna, termálne kúpalisko, 8 lyžiarskych vlekov, bežecké lyžiarske trate a požičovňa lyžiarskeho výstroja.Z chaty je možné podnikať výlety na hrad a skanzen Stará Ľubovňa, splav Dunajca v Pieninách, navštíviť historické mestá Kežmarok, Spišská Belá, kaštieľ Strážky a Vysoké Tatry.

Popis objektu (9 lôžok):

• 2 samostatné izby (1/6, 1/3)
• vybavená kuchyňa s plynovým sporákom s rúrou, chladničkou a jedálenským stolom
• spoločenská miestnosť s posedením, FTV a krbom
• vstupná hala so šatníkom
• sociálne zariadenie (umývadlo, sprchovací kút, WC)
• ohnisko s posedením
• ústredné kúrenie
• celoročná prevádzka

Chata je vybavená posteľným prádlom a uterákmi pre uvedený počet lôžok.
Cena ubytovania za chatu na noc v sezóne 70 € a mimo sezóny cena dohodou.

Chata Agrostav 91 znajduje się w lesie powyżej miejscowości Wyżne Rużbachy. Dzięki swemu położeniu bezpośrednio przy wyciągu narciarskim, dobrze się nadaje nie tylko na spacery po lesie, zbiór leśnych płodów, piesze wędrówki po Spiskiej Magurze, ale także na jazdę na nartach po sztucznie zaśnieżanych trasach zjazdowych.

Wyżne Rużbachy są znane ze swego uzdrowiska i leczniczej wody mineralnej. Jest tu do dyspozycji kryty basen, usługi wodolecznictwa, sauna, kąpielisko termalne, 8 wyciągów narciarskich, narciarskie trasy biegowe i wypożyczalnia sprzętu narciarskiego. Z chaty można podejmować wycieczki na zamek i skansen Stara Lubownia, spływ Dunajcem w Pieninach, zwiedzić historyczne miasta Kieżmark, Białą Spiską, kasztel Strażki i Wysokie Tatry.

Opis obiektu (9 łóżek):

• 2 samodzielne pokoje (1/6, 1/3)
• dobrze wyposażona kuchnia z kuchenką gazową, lodówką i stołem jadalnym
• świetlica z miejscem do siedzenia, kolorowym TV i kominkiem
• hala wejściowa z szatnią
• węzeł sanitarny (umywalka, kabina prysznicowa, WC)
• ognisko z miejscem do siedzenia
• centralne ogrzewanie
• czynne cały rok

Szeptemberi kedvezmények. A nyaraló, a Vyšné Ružbachy mellett elterelő erdőben tálalható. A fekvése a sípálya mellett helyezkedik el. Kiváló lehetőségek vannak a síelésre, erdei túrákra Spišské Magurában és erdei termések gyűjtésére.

Vysné Ružbachy továbbá ismert fürdőjéről,melyben gyógyvíz található. Rendelkezésre áll fedett vízmedence, szauna, termálvíz, 8 sípálya, sífutásra kijelölt terület, és sífelszerelés kölcsönző. Kirándulást lehet szervezni a Stará Ľubovňai várba vizittúrázni a Pieninán. Meglátogatható a történelmi Kežmarok, Spišská Bela, a Magas Tátra, és a Strázky kastély.

Az épület leírása:

• 2 szoba (1.6, 1.3)
• konyha
• hűtő, sütő, asztal
• ebédlő, tv és kandalló
• előszoba szekrénnyel
• tusoló, wc
• tábortűzre kijelölt hely
• központi fűtés
• egész évi üzemeltetés

A nyaraló el van látva ágyneművel és törölközővel.

Privát Filip sa nachádza v obci Veľká Lomnica. Máloktorá slovenská obec má takúto atraktívnu polohu, ako táto obec. Návštevník, ktorý sa zastaví za pekného počasia, uvidí prekrásnu panorámu Belianskych a Vysokých Tatier.

Veľká Lomnica je oddávna križovatkou dôležitých ciest, ktoré vedú do Poľska cez Tatranskú Javorinu. V obci je vybudovaný jazdecký areál, tenisové kurty, golfové ihrisko. Z obce sú ľahko dostupné turistické strediská Vysokých Tatier, Nízkych Tatier, Slovenského raja a Pienin (splav Dunajca).

V zime je možnosť lyžovania v lyžiarskych strediskách Tatranská Lomnica, Starý Smokovec, Štrbské Pleso, Ždiar, Spišské Bystré a Lučivná. Možné sú celodenné výlety s poznávaním kultúrnych pamiatok Spiša ako Kežmarok, Levoča, Strážky, Stará Ľubovňa, Spišský hrad. Neďaleko sa nachádza aj cezhraničný prechod do Poľska - návšteva Zakopaného, zámku Niedzica a priehrady. Možnosť návštevy termálnych kúpalísk - AquaCity Poprad a vo Vrbove.

Popis objektu (9 lôžok):

• 4 samostatné izby s TV-SAT (3/2, 1/3) s vlastným sociálnych zariadením (umývadlo, sprchovací kút, WC) a s vybavenou kuchyňou
• 2 apartmány (2x5 lôžok):
• spálňa (1/3)
• obývacia izba s TV-SAT a možnosťou spania (1/2)
• sociálne zariadenie (umývadlo, sprchovací kút, WC)
• spoločenská miestnosť s krbom, TV-SAT a internetom
  
• vybavená kuchyňa (elektrický sporák, teplovzdušná elektrická rúra, mikrovlnka, chladnička, umývačka riadu)
• mini wellnes:
• sauna, WC
• vírivá vaňa pre 2 osoby, sprcha
• športová miestnosť - stolný tenis
• terasa s posedením
• altánok s krbom a posedením
• veľká záhrada s trávnikom a hojdačkou pre deti
• bezplatné parkovanie áut v uzamknutom dvore
• ústredné kúrenie
• celoročná prevádzka
  

Ubytovanie sa nachádza v tichej časti obce a je vhodné pre rodiny s deťmi a ľudí vyhľadávajúcich kľud a pokoj.

Cena ubytovania:

• v sezóne: 15 € osoba/noc
• mimo sezóny: dohodou
• Deťom do 10 rokov poskytujeme zľavy.